AlexandreFerdinandMaubert
アレクサンドル・フェルディナンドモベール
アレクサンドル・フェルディナンド・モベール
Alexandre Ferdinand Maubert
Alexandre Ferdinand Maubert lives and works between Paris and Kyoto. A resident at Villa Kujoyama in 2012, he was a finalist for the HSBC Prize for Photography in 2015. His work is part of the collections of FRAC Auvergne and several private collections, including the Juan Mulder Collection. His work has been exhibited at Les Rencontres d'Arles (2012), the New York Photo Festival (2010), the Kassel Film Festival, MACRO — Museum of Contemporary Art in Rome, the Mori Art Museum in Tokyo, Foam Museum in Amsterdam, and Tish Gallery in New York.
アレクサンドル・フェルディナンド・モベールは、パリと京都を拠点に活動している。2012年にヴィラ九条山のレジデンスアーティストを務め、2015年にはHSBC写真賞のファイナリストに選出された。作品はFRACオーヴェルニュをはじめ、ジュアン・ムルダー・コレクションを含む複数の個人コレクションに収蔵されている。 アルル国際写真祭(2012)、ニューヨーク・フォト・フェスティバル(2010)、カッセル映画祭、ローマ現代美術館 MACRO、森美術館(東京)、Foam美術館(アムステルダム)、Tishギャラリー(ニューヨーク)などで発表。
-
Video 映像 Dual Resonance
Dual Resonance
2022, Sound and video installation: two opposing screens, 12-channel spatialised sound (Dolby Atmos encode). In collaboration with Yannick Paget (composer) and choreographer Hidekazu Maeda. サウンド&映像インスタレーション:相対する2画面、12チャンネル空間音響(Dolby Atmosエンコード)。共同制作:ヤニック・パジェ(作曲)、振付:ヒデカズ・マエダ
-
To Go Towards The Light
To Go Towards The Light
Series, 2015 シリーズ・2015
-
Le Temps d'après
Le Temps d'après
Series, 2014 シリーズ・2014
-
Accidents en marbre brisé
Accidents en marbre brisé
Series, 2014 シリーズ・2014
-
3 Cuerpos
3 Cuerpos
Series, 2013 シリーズ・2013
-
Casabianda
Casabianda
Series, 2012 シリーズ・2012
-
The end
The end
2012, Inkjet prints + HD video, colour, 3 min 33 インクジェットプリント + HD映像、カラー、3分33秒
-
Cutting Plane
Cutting Plane
2012, Inkjet print on Rag paper ラグ紙へのインクジェットプリント
-
Monade
Monade
2011, Video installation: 2 cinema screens, sensors, 2 HD projectors, 2 computers, 8 audio monitors, metal + wood 映像インスタレーション:シネマスクリーン2面、センサー、HDプロジェクター2台、コンピューター2台、オーディオモニター8台、金属+木材
-
Shangri-La
Shangri-La
2010, Super 16mm transferred to HD, 22 min スーパー16mmフィルムをHDへ変換、22分
-
Impact #1
Impact #1
2010, Lambda print on Diasec Diasecマウントのラムダプリント
-
Video 映像 Dual Resonance
Dual Resonance
2022, Sound and video installation: two opposing screens, 12-channel spatialised sound (Dolby Atmos encode). In collaboration with Yannick Paget (composer) and choreographer Hidekazu Maeda. サウンド&映像インスタレーション:相対する2画面、12チャンネル空間音響(Dolby Atmosエンコード)。共同制作:ヤニック・パジェ(作曲)、振付:ヒデカズ・マエダ
-
Monade
Monade
2011, Video installation: 2 cinema screens, sensors, 2 HD projectors, 2 computers, 8 audio monitors, metal + wood 映像インスタレーション:シネマスクリーン2面、センサー、HDプロジェクター2台、コンピューター2台、オーディオモニター8台、金属+木材
-
2016
STANDARD SUPPLY
STANDARD SUPPLY
京都 (Kyoto)
-
2015
a singular community
a singular community
京都 (Kyoto)
Biography 略歴
- Alexandre Ferdinand Maubert lives and works between Paris and Kyoto. A resident at Villa Kujoyama in 2012, he was a finalist for the HSBC Prize for Photography in 2015. His work is part of the collections of FRAC Auvergne and several private collections, including the Juan Mulder Collection.
- His work has been exhibited at Les Rencontres d'Arles (2012), the New York Photo Festival (2010), the Kassel Film Festival, MACRO — Museum of Contemporary Art in Rome, the Mori Art Museum in Tokyo, Foam Museum in Amsterdam, and Tish Gallery in New York.
- アレクサンドル・フェルディナンド・モベールは、パリと京都を拠点に活動している。2012年にヴィラ九条山のレジデンスアーティストを務め、2015年にはHSBC写真賞のファイナリストに選出された。作品はFRACオーヴェルニュをはじめ、ジュアン・ムルダー・コレクションを含む複数の個人コレクションに収蔵されている。
- アルル国際写真祭(2012)、ニューヨーク・フォト・フェスティバル(2010)、カッセル映画祭、ローマ現代美術館 MACRO、森美術館(東京)、Foam美術館(アムステルダム)、Tishギャラリー(ニューヨーク)などで発表。
Solo Exhibitions 個展
- 2027
- a function of time, Location Announced Upon RSVP, Kyoto, Japan
- 2016
- a place to bury everything I did, The Container Gallery, Tokyo, Japanstandard supply, Mori Yu Gallery, Kyoto, Japan
- 2015
- to go towards the light and shine it on our night, Galerie Escougnou-Cetraro, Paris, Francea singular community, Mori Yu Gallery, Kyoto, Japan
- 2014
- Trinity, Gallery 9.5, Anteroom, Kyoto, Japan — Curated by Reiko Tsubaki et Masako Uedale temps d'après, Mori Yu Gallery, Kyoto, Japan
- 2013
- Formas y Colores, Filux Festival, Casa de Francia, Mexico DF, Mexico — Curated by Patrick Clanet3 Cuerpos, IFAL Gallery, Mexico DF, Mexico — Curated by Patricia MartinThrough the Grid, Nuit Blanche de Kyoto #3, @KCUA Gallery, Kyoto — in collaboration with Atsunobu Kohira, curated by Isabelle Olivier
- 2012
- At Least We Still Have Joy, 3F Project Room Gallery, Kyoto — Curated by Eric Luong
Group Exhibitions グループ展
- 2025
- Fundamental Interactions, Halle Münsterland, performance for the Quantum Year, Münster, Germany
- 2022
- Dual Resonance, Momak, Museum of Modern Art Kyoto, Nuit Blanche Kyoto, Japan
- 2016
- The Universe and Art, Mori Art Museum, curated by Reiko Tsubaki, Tokyo, Japan
- 2015
- Miroir, ô mon miroir, Pavillon Carré de Baudouin, Paris — Curated by L'Extension
- 2014
- Au-delà de l'image, Galerie See Studio, Paris — Curated by Valeria Cetraro-Escougnou et Edouard EscougnouNuit Blanche 2014, with Aki Kuroda, Kondo Takahiro & Alexandre Ferdinand Maubert, Mori Yu Gallery, KyotoArt Taipei 2014, Mori Yu Gallery, Taipei, TaiwanThe Smell of Dust, Kunsthalle, São Paulo, Brazil — Curated by Sue Elie Andrade Dé
- 2013
- Show Off Art Fair, Espace Pierre Cardin, Paris, France — Curated by Dominique MoulonLiquid Landscape, MACRO Musée d'Art Contemporain de Rome, Rome, Italy — Curated by Fondazione Romaeuropa
Awards & Grants 受賞・助成
- 2021
- Arts for the Future, Agency for Cultural Affairs, Tokyo, Japan
- 2015
- HSBC Photography Prize, finalist, Paris, France
- 2013
- Pôle Image Nord-Pas-de-Calais, 2nd Prize Innovation Award, Tourcoing, France
- 2012
- Pierre Schaeffer Prize, SCAM, Paris, FranceArte Laguna Prize, finalist, Venice, ItalyCNC — Feature film development grant, Paris, FranceLab-Labanque, production grant, Béthune, France
- 2011
- Pôle Image Nord-Pas-de-Calais, 1st Prize Interactive Experience, Tourcoing, France
- 2010
- Korean Film Council, production grant, Seoul, South KoreaLondon National Geographic Gallery, Special Prize, London, United KingdomIncheon Film Commission, production grant, Incheon, South Korea
- 2009
- Grand Prize for Photography, Rotary Club International, France
Residencies レジデンシー
- 2013
- Tokyo Wonder Site, Tokyo, JapanCentro Nacional de las Artes, SRE, IFAL, Mexico City, Mexico
- 2012
- Villa Kujoyama, Institut Français, Kyoto, Japan
- 2010
- Incheon Art Platform, Incheon, South KoreaFoam Museum — Maison Descartes — Van Loon Museum, Amsterdam, Netherlands
- 2009
- Centro de la Imagen, Lima, Peru
- 2002
- Musée des moulages, Lyon, France
Education 学歴
- 2011
- Le Fresnoy, National Studio for Contemporary Arts, Tourcoing, France. Jury distinction — Visual Arts, Video and New Media
- 2009
- National School of Photography, Arles, France. Jury's highest commendation — Photography
- 2005
- Université Louis Lumière, Lyon, France. Master of Visual Arts and Cinema
Public Collections パブリックコレクション
- FRAC Auvergne, France
- Juan Mulder Collection