CONNECTED
CONNECTED
Press release
Hitoko Urago went from Osaka to London and completed the master's course in painting at the graduate school of the Slade School of Fine Art, University of London. She also experienced residencies in South Africa and elsewhere, and returned to Japan. In addition to geometric abstraction, beautiful women appear in her paintings. She began the piano in early childhood. Perhaps because of that experience, the imagination of music spins out abstraction and draws out the world of figuration. But for her, figuration and abstraction are not a difference of quality; they may be like major and minor keys, with which the atmosphere of the same piece changes completely. As Urago herself says, this can also be seen from her words that both are her own portraits. Urago also did the make-up of supermodels and others. Her many experiences of touching the faces of women in Japan and abroad, and her exploration of femininity, which could be called research, have surely had an enormous influence on her painting. From Urago's paintings one receives the impression that elements of modeled sculpture lie hidden in them. The touch nurtured in the making of faces that is make-up, combined with what she learned from ART, has become a technique of her own, and draws us strongly. Urago's works will be shown as figurative works, abstract works, or works paired as figurative and abstract diptychs, and will surely let us hear a wonderful harmony.
プレスリリース
浦郷仁子は大阪からLondonに渡り、ロンドン大学スレード芸術大学大学院 芸術学部絵画科 修士課程を修了。南アフリカなどのレジデンスも経験し、日本に戻りました。 彼女のペインティングには、幾何学的な抽象に加え、美しい女性が登場します。彼女は幼少からピアノを始めました。その経験からでしょうか、音楽からのイマジネーションが抽象を紡ぎ出し、具象の世界を導き出します。 しかし彼女にとって具象と抽象は質の違いではなく、同じ曲でも雰囲気ががらりと変わってしまう、長調と短調のようなものかもしれません。浦郷自身が語るように、二つとも自身のポートレートであるとの言葉からもそのことが伺えます。 浦郷はまたスーパーモデルなどのメーキャップをしていました。 国内外の女性の顔に触れた数々の経験、研究とも呼んでいい女性性の探求は、彼女のペインティングに多大なる影響を与えてるのではないでしょうか。浦郷のペインティングからは塑像の要素が潜んでいるような印象を受けます。メーキャップという顔をつくっていくなかで育まれたタッチはARTから学んだものとの組合せによる独自の技法となり、我々を強く引きつけます。 浦郷の作品は具象、抽象、または具象と抽象二枚組の作品として展示され、すばらしいハーモニーを聴かせてくれることでしょう。
Installation views 展示風景